How can I monitor my API usage?

You can track the daily and monthly usage of your account by signing in and going to the development section. If you'd like to check programmatically, there are also response headers for each call specifying your plan's rate limit and the remaining calls as explained in the reference docs.